Translating an Arcane Scroll

Grants AA
Category	Lesser Faydark
Level	55
Sharable	Yes
Difficulty	Solo

Related Zone:
The Lesser Faydark
Related Items:
a scroll of arcane text

Rewards:
Min Coin: 9g, 13s, 1c Max Coin: 9g, 55s, 33c a translated scroll of arcane text

Faction Changes:
The City of Kelethin: +250

The scroll I obtained from Lilia Posey in Kelethin is written in a script that Count Jooliin cannot read. He's asked me to take it to Viiljo Aelii, a Fae sage local to the Court of the Fae that should be able to read the script and decipher the text that it contains.

Stage 1

I must take the scroll from Lilia to Viiljo to have translated for Count Jooliin.

Start:	I must speak with Viiljo Aelli at the Court of the Fae to have him translate this scroll for Count Jooliin.
Complete:	I'm spoken with Viilo and must now complete a task for him first.

I've spoken with Viiljo and must now complete a task for him before he will translate the script on the scroll.

Stage 2

Complete the task you have been given by Viijlo Aelii.

Start:	I must complete a task for Viiljo before he will trust me enough to translate the scroll.
Complete:	I've completed Viiljo's task and must now ask him to read the scroll.

I've completed Viiljo's task and must now ask him to translate the arcane scroll.

Stage 3

I've completed Viiljo's task and now I must ask him to translate the scroll for me.

Start:	Speak with Viiljo about translating the scroll.
Complete:	I've spoken with Viiljo about the scroll.

Start:	Get the translated scroll from Viiljo.
Complete:	I've obtained the scroll.

I've got the translated scroll! Now I must take it to Count Jooliin.

Stage 4

Now that I have the translated scroll, I can deliver it to Count Jooliin at the Court of the Fae.

Start:	Seek out Count Jooliin and give him the translated scroll.
Complete:	I've delivered the translated scroll to Count Jooliin as requested.

I've taken the scroll to Viiljo and after some work, I was able to get the scroll translated and delivered to Count Jooliin.

I've managed to befriend Viiljo and get him to translate the arcane scroll for Count Jooliin.

Name	Level	Type	Relation
a scroll of arcane text	0	Item	Given at beginning of and removed at end of quest

Faction	Amount	Restrictions
The City of Kelethin	+250

Free account required to post

You must log in or create an account to post messages.

Deliver the scroll of arcane text to Viiljo Aelii near Count Jooliin ( -300, -57, 445 ). You will need to do the subquest "Repaying Viiljo's Debt" before continuing.

Talk to Viiljo Aelii after doing his quest. Wait 15 seconds for an animation, and then talk to him again to receive a translated scroll of arcane text.

Take the translated scroll to Count Jooliin to finish the quest.

Testing the Corruption

Lesser Faydark
Quest Series
The Fae Court

What It All Means

<< previous

next >>

Other Resources:	EQ2i	Human-Readable Link: http://eq2.zam.com/wiki/EQ2_Quest:Translating_an_Arcane_Scroll

Categories: EverQuest II | EQ2 Quests

This page last modified 2009-02-03 06:36:38.

Name	Type	Low Level	High Level	Expansion
The Lesser Faydark	Outdoor	46	70	Echoes of Faydwer

Name	Level	Type	Relation	Requirements
a translated scroll of arcane text	0	Item	Reward	None