This is collected from a very small statue under a root on the west side of the plaza with the Maestro, at ( 33, 7, -49 ) Copy , in the Shard of Hate. This is for the quest, Getting the Mender's Eye.