If you're glyphed for Maul, and using swipe on multi pulls, and using a mix of DPS and Tank gear, it's actually not that difficult to come up with 4500 DPS while tanking in Bear form for a lot of these 5mans.
I'm usually ranging from 4500 to 4900 for a typical original wotlk 5man heroic because of the gear I choose to tank with for those easier dungeons. I even go so far as to use the blue idol that enhances swipe and maul damage because I'm not worried about mitigation. I actually have to thank a guild mate for that as that old idol had slipped my mind entirely until I seen him tank a 5man for me while using it.
Bears have it easy in the sense that we can juggle around gear between our Tank and DPS sets and come up with a set that speeds up 5mans easier than other tanks because we're not worried about how much defense we have in our gear set, though I have seen a guild paladin tanking as ret with a few key pieces of either tank gear or pvp gear to get crit immuntiy and still do 4/5ths of the damage he'd do if he were just pure dps. I think I read last week of a warrior using an off spec similarly, tailored specifically for tanking 5mans quickly.
When I see 50k HP tanks in old original wotlk 5man heroics, I can't help but wonder how much of that is wasted on the content they are doing. How much could they have swapped around to make things go faster? A Trinket? A Weapon? A Ring? Surely you don't need 50k HP to tank Heroic Gun, Nex, or the likes.
Another thing about the DPS done in 5mans, and looking at it from the other angle, is that a lot of people haven't quite figured out how to optimize themselves for the situation they are currently in. What was it, yesterday, I saw a druid, on o-boards, suggesting to just do your normal single target rotation on 3 or 4 pulls in 5mans? I thought to myself how silly that would look next to cat swipe spam. I've had bursts go upward of 22k DPS for a simple 3 or 4 pull in 5man heroics thanks to Swipe >> Swipe >> Barkskin >> Tiger's Fury >> Swipe >> Swipe >> everything's dead. OOC procs help too.
This day and age of promoting casual play has brought in an abundant amount of players that have come to rely on the casual catering this game has come to offer. The end result is a lot of people that aren't capable of quickly, and on the fly, altering their dps rotation depending on if aoe or single target dps is the better solution. I've seen mages doing Blizzard for several seconds after 2 or 3 other targets died and there was only one target still standing.
The average skill set of the player base isn't what it used to be, I don't think.
____________________________
Torzak of Carbuncle(Moved To Asura)