You need to be a subscriber.
Create an evil Erudite like necro or SK. Choose Paineel as your home but don't unclick tutorial. Get sent to Gloomingdeep. Once you are in the tutorial, immediately tell Arias "I am ready to leave". This takes you to POK.
Give the key to the person who needs it since it is only Lore. At least on FV server.